In a CAPI data entry application, you can change the question language at any time.
Press Ctrl+L or from the Options menu, select Change CAPI Language. A dlialog box will come up to allow you to select question and help text from among the available languages.