I have a newly developed CSPRO application. We need to type in HINDI and so we used UNICODE text.. Now all goes well..
But, when the data is exported into SPSS format, all the variable labels (UNICODE Hindi) are converted to '?????????????' text..
Did you check the "Unicode output" option under Additional Options in the export tool? The default is to output the data in ANSI, but you can export the data in UTF-8, which later versions of SPSS can read.